tratar (algo)

Bedeutungen von dem Begriff "tratar (algo)" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	tratar de hacer algo [v]	try to do something
2	General	tratar de hacer algo [v]	attempt to do something
3	General	tratar de conseguir algo [v]	buck for
4	General	tratar de alcanzar algo [v]	draw for something
5	General	tratar de convencer a alguien de que haga algo [v]	argue someone into something
Idioms

6	Idioms	tratar de entender o recordar algo [v]	cudgel one's brain
7	Idioms	tratar de resolver algo [v]	cudgel one's brains
8	Idioms	tratar de resolver algo [v]	take a crack at
9	Idioms	tratar de hacer algo [v]	take a crack at doing something
10	Idioms	tratar de hacer algo [v]	take a crack at something
11	Idioms	tratar de hacer algo [v]	take a go at something
12	Idioms	tratar de tapar algo ilícito [v]	sweep something under the rug
13	Idioms	tratar de hacer algo por primera vez [v]	have a bash
14	Idioms	tratar de convencer (de algo a alguien) [v]	spin somebody a line
15	Idioms	tratar de hacer creer (algo a alguien) [v]	spin somebody a line
16	Idioms	tratar de entender algo	get one's mind around something
17	Idioms	tratar algo con delicadeza	be ginger with
Phrasals

18	Phrasals	tratar de agarrarse a algo [v]	clutch at something
19	Phrasals	tratar de adivinar algo [v]	guess at something

20	Phrasals	tratar de conseguir algo [v]	try for something
21	Phrasals	tratar de inferir algo [v]	suss out
22	Phrasals	tratar de obtener información sobre algo a través de alguien [v]	pump someone for something
23	Phrasals	tratar de darse cuenta de algo [v]	suss out